Das Siezen und Duzen ist allbekannt ein komplexes Thema. Ein paar Buchstaben machen einen Riesen Unterschied aus. Mit ihnen schwingen Respekt, Altersunterschied, Nähe, Sympathie, Amt und Status durch den Raum.
Man weiß nicht so genau, wer zuerst das „Du“ anbieten kann oder sogar soll, also wartet man auf die nächste Weihnachtsfeier. Mit Glühwein auf der Zunge, fällt uns das anscheinend leichter.
So richtig verwirrend ist aber das sogenannte „Erzen“:
Wenn mir mein Fahrlehrer damals Anweisungen gab, sprach er mich immer in der dritten Person an.
- Kann er mal rechts abbiegen?
- Hat er ganz gut gemacht!
- Er darf mal bitte rechts halten.
- Da sollte er aber in den Spiel schauen!
- Muss er denn immer noch im dritten Gang fahren?
Vielleicht bin ich deshalb durch die praktische Prüfung gefallen, weil ich nicht wusste von wem er eigentlich die ganze Zeit spricht.
Wikipedia sagt: Im 17. und 18. Jahrhundert war auch die Anrede mit Er, das Erzen, in unterschiedlichem Kontext in weitem Gebrauch. Es konnte durch Vorgesetzte und Standeshöhere verwendet werden, um eine gewisse Geringschätzung oder einen Vorwurf zu vermitteln.
Na vielen Dank auch Herr Fahrlehrer!
Auch sehr lustig, is die Ansprache in der Wir-Form:
- Etwa beim Zahlen: Ham‘wa denn `ne Kundenkarte?
- Oder beim Pförtner: Wen suchen `wa denn?
- Gar beim Doktor: Na, wie gehts uns denn heute?
Da würde ich am liebsten antworten: „Gut soweit und selbst so?“
T.ipping-Point 